Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej – zmiana godzin pracy w dniach przedświątecznych

15.04.2022r.

Drodzy Mieszkańcy uprzejmie informujemy, że w dniu 15.04.2022r. (piątek) Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Izabelinie będzie czynny do godz. 13.00.

02.05.2022r.

Informujemy, że zgodnie z zarządzeniem Wójta nr 407/2021) Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Izabelinie w dn. 2.05.2022r. (poniedziałek) będzie nieczynny, natomiast będziemy dla Państwa otwarci 7 maja w sobotę! Zapraszamy.

 

Jednorazowe świadczenie 300 oraz świadczenia rodzinne w nowym punkcie Dzienny Dom Senior +

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Izabelinie uprzejmie informuje, że od dnia 5 marca 2022r.
w godz. 9-14,  Obywatele Ukrainy będą mogli składać wnioski o jednorazowe świadczenie 300 oraz świadczenia rodzinne w nowym punkcie  Dzienny Dom Senior + (wejście od PSZOK)

W celu złożenia wniosku należy umówić się na wizytę w GOPS.

Zapisy pod numerem telefonu: (22) 722-79-95

Jednocześnie informujemy, iż wnioski przyjmowane są również w każdą sobotę kwietnia w godz. 9-15

bez wcześniejszych zapisów.


Ґмінний центр соціальної допомоги в Ізабеліні повідомляє, що від 5 березня 2022 року від 9 до 14, громадяни України зможуть писати заяви на отримання одноразової грошової допомоги у розмірі 300 злотих і сімейної допомоги у новому пункті – Денний будинок пристарілих (вхід зі сторони автостоянки).

Для того, щоб подати заявку необхідно заздалегідь записатися на прийом у Ґмінному центрі соціальної допомоги.

Записатися можна за номером телефону: (22) 722-79-95

Наголошуємо, що у кожну суботу квітня з 9 до 15 заяви приймають без попереднього запису.

W sobotę otwarty punk przyjmowania wniosków 300+

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Izabelinie uprzejmie informuje, że dla Obywateli Ukrainy będzie otwarty punkt przyjmowania wniosków w godz. 9-15, o jednorazowe świadczenia 300, jak również na świadczenia rodzinne.

Punkt przyjmowania wniosków:

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Izabelinie
Ul. 3 Maja 42 (wejście od strony Patio)


Ґмінний центр соціальної допомоги в Ізабеліні повідомляє, що в цю суботу, тобто 02 квітня 2022 року, з 9:00 до 15:00 від громадян України прийматимуть заяви на виплату одноразової грошової допомоги у розмірі 300 злотих та заяви на надання сімейних пільг.

Пункт прийому заяв:

Ґмінний центр соціальної допомоги в Ізабеліні
вул. 3 травня, 42 (вхід зі сторони фойє)

Porady prawne dla obywateli Ukrainy

Ґмінний пункт суспільної допомоги запрошує громадян України на юридичні консультації

12 квітня і 10 травня від 16 до 19

Денний Будинок Пенсіонерів, вхід від вулиці Матейкі, 19

Запис за номером: 22 722 79 95


Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej zaprasza obywateli Ukrainy na porady prawne

12 kwietnia i 10 maja od 16 do 19

Dzienny Dom Senior+ , wejście od ulicy Matejki, 19

Zgłoszenia: 22 722 79 95