Jednorazowe świadczenia 300+ / Одноразові підтримка 300+

Шановні Пані та Панове,

ГРОМАДЯНИ УКРАЇНИ

Отримавши свій номер PESEL у Гміні Ізабелін, ми запрошуємо Вас до Ґмінного Комунального Центру Соціального Забезпечення в Ізабеліні (вхід з боку дворику Управління Ґміни Ізабелін), з метою зареєструватися на підтримку у вигляді одноразової грошової допомоги на сумму 300 злотих.

Дуже просимо підготувати номер банківського рахунку, на який ми здійснимо грошовий переказ.


Szanowni Państwo,

OBYWATELE UKRAINY

Po uzyskaniu przez Państwa nr PESEL w Urzędzie Gminy Izabelin, zapraszamy do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Izabelinie ( wejście od strony Patio Urzędu Gminy Izabelin) w celu rejestracji na wsparcie w formie jednorazowego świadczenia pieniężnego w wysokości 300,- zł.

Bardzo proszę o przygotowanie nr konta Bankowego, na które przekażemy Państwu środki finansowe.